Senior.
Senior, apa kau sudah bangun?
Selamat pagi, Sakura.
Ya, selamat pagi juga, Senior.
Maaf ya, Sakura,
padahal sudah kubilang akan urus sarapan paginya.
Tak apa-apa kok, Senior.
Semalam kau bergadang, 'kan?
Bodoh, apanya yang tak apa-apa?
Senior, biar aku saja yang siapkan sarapannya.
Soalnya, kalau gudangnya berantakan begini, kau pasti akan dimarahi bu Fujimura, 'kan?
Benar juga.
Kalau begitu, tolong, ya.
Ya. Senior silakan beres-beres dulu di sini.
Bisa ketiduran di saat latihan, berarti tingkat konsentrasiku masih kurang, nih.
seluruh hatiku serasa dibakar habis
kokoro wo zenbu yakitsukutsu youna
ZainuddinAri
mempersembahkan
kala keputusasaan ada di sampingku
zetsubou no tonari de
kau yang selalu ada 'tuk lebur semua lara
itsudatte kimi ha subete tokasu youni
menemaniku dengan senyummu
waraekaketekureteta
suara yang begitu sayu
kakukesareta koe
membuat kata-kata tak tersampaikan
todokenai kotoba
dan hanya bisa menunggu kesempatan berikutnya
mata tsumazuki sou ni naru tabi ni
ku 'kan selalu bergantung padamu
nandomo shigamitsuita
bentangan masa depan nan putih bersih
shiroku shiroku masshiro na mirai ga
adalah satu-satunya harapan kita
tatta hitotsu bokutachi no kibou
saat ini ku berada dalam awan kegelapan
ima no boku ni ha yami kumo na
yang tak pernah rasakan adanya ketenangan
kono kimochi shikanai kedo
namun hari nan indah tidaklah hanya satu
seikai nante hitotsu janai
karenanya, ku terus cari masa depanku sendiri
boku dake no asu wo sagashiteru zutto
Hari di Musim Dingin, Malam Takdir
Enak.
Maaf ya, Sakura, jadi harus merepotkanmu.
Sama sekali tak merepotkan, kok.
Aku melakukannya karena memang suka.
Selamat pagi, Kak Fuji.
Ya, selamat pagi.
Selamat makan.
Senior!
I-Ini sih, saus!
Saus di atas parutan ubi.
Ditambah lagi, ini saus oyster!
Rasakan! Pagi ini aku sudah tukar label kecap dengan saus!
Berhasil!
A-Apa sih, yang ada di pikiranmu pagi-pagi begini?
Padahal tahun ini usiamu sudah 20.
Mau sampai kapan pun, Kak Fuji memang kekanak-kanakan.
Dendamku semalam, sudah terbalaskan!
Senior, silakan tehnya.
Kukira kau sudah tobat dan jadi pendiam, ternyata masih dendam soal semalam.
Memang iya.
Jadinya, sekarang aku harus langsung persiapkan berkas ulangan harian!
Makanya, bisa gawat kalau aku datang telat.
Terima kasih banyak!
Kalau begitu, aku duluan, ya!
Pokoknya, kalian jangan sampai terlambat. Atau nantinya kalian bakal kuhukum.
Aku berangkat dulu!
Sarapan pagi ini enak sekali lo, Sakura!
Ya, terima kasih kembali, Bu Fujimura.
Dasar kak Fuji.
Meski statusnya memang masih sendiri, tapi kenapa setiap hari harus makan di sini?
Kalau begini sih, sama saja dengan menumpang.
Memangnya semalam, apa yang kaulakukan pada bu Fujimura?
Aku tak sengaja memanggil julukannya, "Tiger".
Berarti, memang kau yang salah, Senior.
Jangan diulangi, ya.
Soalnya, dia bakalan sedih kalau kau memanggilnya tanpa hormat begitu.
Cuaca
Kebocoran Gas di Kota Shinto
Berita selanjutnya.
Semalam, terjadi kecelakaan di salah satu gedung di Kota Shinto,
yang membuat penghuninya pingsan, dan harus dilarikan ke rumah sakit.
Berdasarkan keterangan polisi,
Kebocoran Gas di Kota Shinto
Cuaca
karena korban yang ditemukan di sana, seluruhnya menderita sesak napas,
jadi diasumsikan bahwa ini adalah kebocoran gas.
Katanya, ada kebocoran gas lagi di Shinto.
Mengerikan sekali.
Kita juga harus hati-hati.
Kalau untuk urusan itu, tak perlu khawatir.
Karena aku selalu mengecek teliti saluran gas, dua kali.
Jadi, pasti aman.
Duh,
bukan itu yang kumaksud.
Ya sudah, tetap latihan yang giat.
Begini, Senior, apa khusus hari ini, kau bisa ikut aku ke sanggar?
Pagi ini aku sudah ada janji sama OSIS.
Be-Begitu, ya.
Maaf, aku malah seenaknya bicara yang tidak-tidak.
Baiklah, aku duluan.
Nanti malam, kita makan bersama lagi, ya.
Sebenarnya, alokasi anggaran klub di sekolah kita, kurang seimbang.
Karena klub berbasis olahraga lebih diunggulkan, jadi pembagian ke klub lain berkurang, 'kan?
Ya.
Makanya, aku kesulitan alokasikan anggaran untuk klub lainnya.
Jadi, tak ada solusi untuk penuhi permintaan penghangat ruangan.
Apa selain di sini, masih ada yang rusak?
Ada.
Sudah kuduga, ini sih, karena dimakan usia.
Apa bisa dibetulkan, Emiya?
Bisa, kok.
Masih bisa, ya!
Issei, aku butuh persiapan, jadi tolong keluar dulu sebentar.
Ya, aku juga tak mau mengganggumu.
Nah.
Ada dua bagian di mana kabelnya sudah hampir putus.
Pipanya sendiri, masih bisa digunakan.
Pita isolasinya masih bisa diselotip supaya terhubung dengan kabel listriknya.
Eh, Tohsaka.
"Tohsaka"?
Wah, Ketua OSIS.
Apa kau sedang berpatroli pagi-pagi begini?
Atau memang sedang ada perlu di ruang klub?
Ya, terserah saja sih, tapi biarpun begitu, kau memang murid teladan, ya.
Lalu kau sendiri sedang rencanakan apa?
Padahal kau tak ikutan ekstrakurikuler, jadi ada perlu apa datang pagi-pagi begini?
Hanya mau ganti suasana saja, kok.
Sudah kubetulkan nih, Issei.
Maaf ya, padahal aku yang minta bantuanmu, tapi malah kaukerjakan semuanya sendiri.
Lalu yang satunya lagi ada di mana?
Aku tak punya banyak waktu, lo.
Yang satunya ada di ruang siaran.
Sebelumnya memang sering rusak, tapi sepertinya sekarang sudah tak bisa dipakai lagi.
Kalau sudah rusak total sih, tak bisa kubetulkan.
Mendingan beli yang baru saja.
Ya, ada benarnya, tapi setidaknya aku ingin kau memeriksanya dulu.
Bagiku sih, terlihat sudah rusak, mungkin kalau menurutmu, masih bisa dibetulkan.
Ya sudah, biar aku periksa dulu.
Datangmu pagi juga ya, Tohsaka.
Kalau penghangat di ruang seni sih, nanti siang saja, ya?
Ya.
Pagi-pagi begini kau sudah ribut saja, Emiya.
Kukira kau ada aktivitas apa setelah keluar dari klub,
ternyata jadi kacungnya ketua OSIS, ya?
Shinji juga, kalau ada perlu, bilang saja padaku.
Kalau ada yang bisa kubantu, pasti akan kulakukan.
Kau kurang bisa perbaiki gagang dan tali busur panahmu, 'kan?
Tak perlu ikut campur.
Pokoknya, sekarang kau ini sudah bukan siapa-siapa lagi di sana,
jadi jangan dekat-dekat ke sanggar lagi!
Dasar egois.
Padahal dia sendiri yang mengusirmu, tapi masih saja bisa bilang begitu.
Tak apa-apa kok, itu memang sudah sifatnya.
Karena dia teman lama, jadi aku sudah terbiasa.
Oh, bisa begitu, ya?
Pasti bisa, kok.
Oh, sudah bel.
Bu Fujimura pasti akan melesat seperti badai ke sini.
Sip, tepat waktu!
Selamat pagi, Anak-anak!
Kalau begitu, akan aku mulai absen.
Emiya, kalau bekalmu tak cepat dimakan, nanti jam istirahatnya keburu selesai, lo.
Tak masalah. Lagian, tinggal sedikit lagi.
Semua penghangat rusak kaubetulkan,
mau sampai kapan kau terima setiap permintaan yang ada?
Jangan terlalu dipikirkan, anggap saja aku sedang naiki kapal SAR.
Duh, kau selalu saja berprasangka baik pada setiap orang.
Membantu orang lain memang hal yang baik,
tapi akan lebih baik, kalau kita pilih siapa yang mau dibantu.
Dalam kasusmu, kau terlalu banyak terlibat dengan orang lain.
Memangnya sebegitu parahnya aku ikut campur?
Ya.
Kalau begini terus, kau bakal jadi sasaran empuk buat dimanfaatkan.
Sesekali, ada baiknya kau tolak permintaan dari orang lain.
Kau ini bicara apa, sih? Sudah kewajiban kita untuk saling membantu, 'kan?
Putra biksu kuil tak pantas bicara begitu, lo.
Tapi menurutku,
kau ini terkesan terlalu keras kepala,
dan kalau terus begini, kau sendiri bakal babak belur.
Akan kuingat baik-baik nasihatmu.
Sip, selesai semua.
Kalau tak cepat dipanggil, kau bisa mati, lo,
Kakakku.
Seharusnya di saat begini, kau pulang lebih cepat, dong!
Aku 'kan sudah bilang waktu jam pelajaran tadi, belakangan ini, situasinya sangat berbahaya.
Soalnya tadi, aku ada perlu, sih.
Duh, jangan-jangan kau ini memang jiplakannya paman Kiritsugu, ya?
Karena kau selalu saja bantu orang lain, kakakmu ini jadi khawatir, tahu.
Maaf, Bu Fujimura,
apa sejak dulu, sifat senior memang seperti ini?
Ya, sudah bawaan dari dulu.
Shiro punya sifat, tak bisa biarkan orang lain yang sedang dalam kesulitan.
"Bantu yang lemah, kalahkan yang kuat."
Pas menulis cita-cita sewaktu kecil dulu,
"Cita-citaku adalah jadi pahlawan!"
Begitulah yang dia tulis.
Wah, dari kecil saja sudah penuh percaya diri, ya.
Justru itu karena sifatmu sendiri, 'kan?
Contoh orang dewasanya saja tak benar, pasti anak kecil pun jadi berpikir macam-macam.
Kalau memang kesal, coba masak makananmu sendiri.
Kakakmu ini jadi sedih, lo.
Sakura, tambah lagi!
Trace on.
Wujud asli, ditentukan.
Komposisi, dianalisis.
Struktur dasar, diubah.
Penyelesaian tiruan, disiagakan.
Sial, lagi-lagi gagal.
Sampai detik ini saja masih belum bisa kusempurnakan.
Sampai kapan pun, pasti tak bakalan maju.
Aku sama sekali belum mengerti.
Sebenarnya, apa yang harus kulakukan untuk jadi pahlawan?
Sakura,
tahan dulu.
Ada apa?
Bekas luka di tanganmu itu...
Ulah Shinji lagi, ya?
Apa sih, yang ada di pikirannya sampai menyakiti adiknya begini?
Bu-Bukan begitu, Senior!
A-Aku...
Tanganku hanya terbentur sewaktu jatuh.
Hanya jatuh saja sih, tak bakal meninggalkan bekas begitu.
Sudah kuduga.
Kakakku benar-benar tak ada hubungannya, kok.
Aku terluka karena kecerobohanku sendiri.
Baiklah, kalau kau memang bilang begitu.
Ya.
Maafkan aku, Senior.
Duh, kok kau malah minta maaf begini, sih?
Yang salah itu 'kan Si Shinji.
Bau ini, telur dadar khas Shiro!
Lo?
Kapan lagi kita bisa main bareng, 'kan? Ayo berangkat!
Ada apa, Emiya? Ayo kita makan siang.
Ah, maaf, Issei. Hari ini aku mau makan di kantin saja.
Tumben sekali, apa terjadi sesuatu?
Tak ada apa-apa.
Permisi.
Apa Ryuudou ada?
Oh? Ya.
Ada perlu apa, Pak Kuzuki?
Jadi makan siang kali ini, menu spesial dari koki kantin, ya?
Hari ini, kau tak bersama dengan Si Ketua OSIS?
Begitulah.
Oh ya, Mitsuzuri.
Apa?
Apa belakangan ini, Sakura giat berlatih?
Sakura?
Ya, dia latihan dengan penuh semangat.
Begitu, ya.
Justru yang jadi masalahnya itu, kakaknya.
Dia malah menantang dan mengusir anak kelas sepuluh.
Alasannya?
Dari yang kudengar, dia sedang senewen gara-gara ditolak sama Tohsaka.
Ditolak Tohsaka?
Suaramu terlalu keras.
Pokoknya, dari kemarin, sikap Si Shinji selalu saja begitu.
Karena itu pula, aku jadi harus terus awasi kegiatan klub setiap ada Shinji,
bikin capek banget, deh.
Sifat Shinji itu memang gampang emosi, sih.
Tapi takutnya, dia malah mau lakukan sesuatu sama Tohsaka.
Ya, meski itu Shinji, dia tak mungkin dekat-dekat lagi sama orang yang sudah menolaknya.
Tapi, semua itu tak berpengaruh kalau orang yang menolaknya, terus ada di dekatnya.
Ha?
Entah karena alasan apa, dia sering datang berkunjung ke sanggar klub.
Karena kau sudah keluar, jadi tak tahu apa-apa, deh.
Waktu kemarin juga, benar-benar bikin geli, deh.
Habisnya, dia langsung lari ketakutan begitu.
Si Shinji, kalau sudah bertindak, pasti susah dihentikan, sih.
Hoi, kau!
Shinji Matou, akhirnya kau muncul juga!
Mau menunggu sampai kapan pun, Rin Tohsaka tak akan datang!
Ha?
Maki, menurut info dari Mitsuzuri, ciri-cirinya agak berbeda, deh.
Rambutnya juga tak mirip sama rumput laut.
Duh,
mana mungkin orang lain bisa kebetulan ada di sini.
Dasar berengsek! Kau ini memang Shinji Matou asli seperti yang digosipkan!
Duh, aku ini bukan Shinji, lo.
Ya, 'kan?
Kalau penjahat mengaku sih, penjara bakal penuh.
Tunggu.
Maaf, bisa tolong tunjukkan kartu pelajarmu?
Oh, boleh.
Shirou Emiya
Nama
Kelas
Maki, ternyata kau memang salah orang.
Emiya? Maksudnya, Emiya yang itu?
Gosipnya, dia orangnya yang selalu betulkan peralatan klub kita,
dan sama orang-orang, dia dijuluki "Si Api Cokelat"!
Aku belum pernah dengar julukan itu.
Tapi aku ini temannya ketua klub panahan.
Maaf!
Maaf ya, karena lihat ada orang di sini, jadi kami langsung asal tuduh saja.
Tak apa-apa.
Tadi kaubilang, Tohsaka tak akan datang.
Memangnya ada apa?
Hari ini, Tohsaka tak masuk sekolah.
Benar.
Katanya, Tohsaka izin karena sedang masuk angin, Tuan.
Tapi, masa murid teladan sesempurna itu bisa masuk angin? Bohong banget, 'kan?
Maaf ya, Emiya,
peliharaan kami ini sudah mengganggumu.
Tapi, kau juga jangan malah ke sini.
Kalau tak ada kegiatan, kita dianjurkan untuk langsung pulang, 'kan?
Memangnya kenapa?
Kau tak tahu?
Di dekat wilayah sekolah, terjadi kasus pembunuhan.
Dari total empat anggota keluarga, katanya hanya si bungsu yang selamat.
Sedangkan orang tua dan kakaknya, dibunuh.
Pelakunya masih belum tertangkap sampai sekarang.
Karena kasus pembunuhan berantai ini terjadi begitu dekat, akibatnya timbul kehebohan.
Di kota sebelah, Kota Shinto, terjadi kasus kebocoran gas.
Sedangkan di sini, terjadi kasus pembunuhan berantai.
Jadi sudah sewajarnya kalau pihak sekolah beri anjuran untuk pulang cepat.
Aku juga mengerti.
Menolong orang lain itu beda dengan jadi pahlawan.
Begitu, ya.
Terima kasih.
Halo, kau ini Shirou, 'kan?
Aku langsung ke intinya saja,
kau ingin tinggal dengan siapa,
panti asuhan khusus atau paman yang baru pertama kautemui ini?
Syukurlah. Kalau begitu, kita harus segera bersiap.
Karena kita harus langsung tempati rumah baru di hari pertama.
Oh, aku lupa bilang hal terpentingnya.
Ada satu hal yang sebenarnya tak boleh kukatakan. Kau tak keberatan, 'kan?
Hal pertama yang harus kauketahui tentang diriku, bahwa aku adalah
seorang penyihir.
Masih ada waktu sebelum jam kerja sambilanku.
Masih hidup.
Masih bernapas!
Dia masih hidup!
Terima kasih.
Terima kasih!
Syukurlah masih ada yang selamat.
Meski hanya bisa selamatkan satu orang,
aku pun ikut terselamatkan.
Sepuluh tahun di hari itu, yang kuingat hanyalah rasa panas dan sesak di dadaku.
Dan seseorang yang terselamatkan, juga orang lain yang meninggal.
Aku tak mau begitu.
Kalau harus capai cita-cita dengan korbankan orang lain, aku bisa gila.
Aku takut kalau sampai tak ada yang bisa diselamatkan.
Apa permohonan yang inginkan setiap orang tersenyum, termasuk keserakahan?
Itu hal yang sulit.
Karena siapa pun, takkan mampu selamatkan semua orang, seperti yang kauinginkan.
Waktu kecil dulu, aku sama sekali tak bisa terima jawaban Kiritsugu.
Karena Kiritsugu saja mampu selamatkanku.
Dan aku sendiri tahu, dia adalah penyihir yang bisa lakukan segalanya.
Hanya saja waktu itu, Kiritsugu sendiri pun
bukannya tak mampu selamatkan mereka semua.
Tapi, Kiritsugu...
Shirou,
dengan selamatkan seseorang, berarti ada orang lain yang tak terselamatkan.
Manusia hanya bisa selamatkan seseorang
yang memang pantas diselamatkan sejak awal.
Ini adalah hal yang wajar
sebagai bentuk pengorbanan dari seorang pahlawan.
Tentu saja, sekarang aku sudah mengerti.
Tanpa diberi tahu pun, itu memang hal wajar.
Tapi...
Tapi, aku tetap tak terima.
Aku tak mau tentukan siapa yang harus diselamatkan di awal.
Sama seperti hari itu. Aku tak tahan lihat orang-orang meninggal di sekitarku.
Yang tadi itu, Tohsaka?
Ya, 'kan?
Lo, mana Sakura?
Katanya hari ini dia harus pulang cepat.
Kenapa kaubiarkan Sakura pulang sendiri?
Situasi belakangan ini 'kan bahaya,
jadi kaulah yang wajib antar dia sampai ke rumah di malam hari.
Tenang saja.
Juniorku sudah mengantarnya, kok.
Justru kau juga harus ikut menemani.
Apalagi kau ini gurunya.
Eh.
Kalau begitu sih, waktu camilanku sebelum makan, bakal berkurang, dong.
Lagian, yang salah itu kau, karena pulang kerjanya kemalaman.
Setiap kau kerja, aku selalu menahan lapar, tahu.
Ya sudah, kalau memang begitu, kenapa kau tak makan saja di rumah sendiri?
Lo?
Soalnya, rumahku 'kan memang di sini.
Dasar.
Apaan ini?
Tadi aku dikasih di jalan, tapi karena tak butuh, jadi buatmu saja, deh.
Aku juga tak butuh!
Tebasanmu itu masih terlalu lemah buat mengenaiku, tahu.
Kalau memang kesal, mendingan kau banyak-banyak berlatih, deh.
Yang lebih penting lagi, Shiro, perutku lapar banget, nih.
Aku sudah menunggu lama, jadi cepat siapkan makan malamnya.
Ya, ya.
Senior, mulai hari ini, untuk sementara aku tak bisa siapkan makan untuk kalian.
Tak apa-apa, 'kan?
Tenang saja.
Lagian, sekarang ini akhir pekan, jadi kau juga pasti mau pergi main sama temanmu.
Eh?
Bukan seperti itu!
Ini karena urusan pribadi, dan aku pun tetap akan berlatih di klub, kok!
Ja-Jadi, kalau ada perlu, jangan sungkan untuk temui aku di sanggar!
Bukan berarti, aku mau pergi main karena akhir pekan!
Ya.
Jadi, sebaiknya
tolong jangan salah paham dulu dengan apa yang kukatakan tadi.
Oh, ya.
Kalau perlu sesuatu, nanti akan kutemui kau di sanggar.
Tentu.
Aku senang kalau Senior bisa mengerti.
Senior, tanganmu...
Apa ini?
Mungkin tergores waktu aku sedang di gudang.
Ya, tak terasa sakit sih, nanti juga hilang sendiri.
Tenang saja, kau tak perlu khawatir.
Baik.
Kalau Senior bilang begitu, aku takkan mengkhawatirkannya lagi.
Mungkin aku kecapekan, ya.
Berkat bantuanmu, penghangat ruangannya siap digunakan sebelum pekan ujian dimulai.
Sekali lagi, kuucapkan terima kasih.
Sama-sama. Aku duluan, ya.
Memangnya sehebat itu, ya?
Shinji.
Rupanya kau masih berkeliaran di sekolah ya, Emiya.
Ada yang ingin kubicarakan denganmu.
Ikut aku sebentar.
Sebentar?
Maaf ya, tapi seperti yang kaulihat, sekarang aku sedang sibuk.
Kalau mau mengobrol yang tak penting, lain kali saja, deh.
Ayo, kita pergi.
Tunggu, Shinji.
Ada bekas luka di tangan Sakura.
Ha? Memangnya ada apa dengan Sakura?
Tak perlu mengelak. Itu pasti karena ulahmu.
Mana aku tahu apa yang terjadi dengannya!
Meski kalian ini saudara?
Dengar ya, Emiya.
Kau ini benar-benar sok ikut campur.
Kalau memang ini soal saudara, berarti sama sekali tak ada hubungannya denganmu.
Benar kau tak lakukan apa-apa?
Sama sekali tidak.
Atau jangan-jangan,
Sakura mengadu padamu kalau aku berulah macam-macam?
Tidak.
Ya, 'kan?
Tak baik kalau kau berprasangka buruk sama orang lain lo, Emiya.
Benar juga, ya. Maaf sudah berprasangka buruk padamu.
Kalau kau memang menyesal, tolong bantu aku, dong.
Saat ini, sanggar klub kami berantakan sekali, lo.
Karena kau tak ada kerjaan, bisa tolong bersihkan sanggarnya, Emiya?
Bukankah Senior yang disuruh bu Fujimura buat membersihkannya?
Benar, kau harus kerjakan tugasmu.
Tak apa-apa, kok.
Lagian, kalau aku bersihkan sekarang, nanti tokonya keburu tutup, lo.
Tolong kerjakan, ya!
Tunggu dulu dong, Senior!
Mohon bantuannya, ya.
Ya ampun, tempat ini pun sama sekali tak berubah.
Sip.
Siapa mereka?
Siapa di sana?
Yo.
Kau sedang sial, Bocah.
Ya, kalau dilihat-lihat, kau akan segera mati.
Tutup mulutmu rapat-rapat sampai ke liang lahat.
Kutuklah hidupmu yang tanpa punya kekuatan maupun keberuntungan.
Pekerjaan yang benar-benar hina.
Sungguh konyol, seorang Roh Pahlawan malah berbuat begini.
Ya, tahu, aku takkan banyak protes.
Lagi pula, aku sudah lihat sosok Servant milik si gadis itu.
Jadi aku akan kembali sekarang.
Dasar, kau ini memang Master yang seenaknya beri perintah.
Kalau jantungnya sampai tertusuk, mustahil bisa menyelamatkannya.
Maafkan aku.
Apa-apaan ini?
Kenapa kau ada di sini?
Kenapa kau harus ada di sini, di jam ini, dan di hari ini?
Masih ada satu cara lagi.
Apa yang terjadi?
Pria biru dan pria merah itu...
Siapa sebenarnya mereka?
Mereka jelas bukan manusia biasa!
Apa benar aku sudah hampir dibunuhnya?
Bukan.
Aku bukannya hampir dibunuh,
tapi aku sudah dibunuh.
Tapi, aku masih hidup.
Setelah ditusuk, pasti ada seseorang yang menyelamatkanku.
Tapi, siapa?
Setidaknya, aku ingin ucapkan terima kasih.
Duh, padahal aku sudah berusaha buat berempati,
soalnya seranganku jelas akan fatal.
Tak kusangka, aku harus bunuh orang yang sama dalam sehari.
Ternyata, di zaman apa pun, dunia manusia memang dipenuhi dengan darah.
Trace on.
Kali ini, akan kupastikan kau ke alam baka, Bocah.
Penyelesaian tiruan, disiagakan.
Oh.
Teknik yang cukup aneh.
Meski lemah, tapi bisa kurasakan adanya Mana.
Berarti itu alasannya, kenapa aku tak bisa hancurkan jantungmu?
Lumayan juga, bisa senang-senang sedikit.
Padahal sudah kuberi kesempatan, tapi malah kausia-siakan.
Kalau memang jantan, jangan lari, dong.
Cukup sampai di sini. Teknikmu barusan tak lebih dari sekadar kejutan saja, Bocah.
Tapi, aku benar-benar tak mengerti.
Gerakanmu sangat cepat, tapi dalam kemampuan sihir, kau payah sekali.
Kelihatannya kau memang punya bakat.
Jangan-jangan, ada kemungkinan kalau kau ini Master ketujuh.
Ya, meski begitu, semua akan kuakhiri di sini.
Jangan seenaknya!
Aku sudah diselamatkan.
Karena sudah pernah diselamatkan, aku takkan mati semudah itu!
Aku akan terus hidup, untuk selesaikan kewajibanku.
Kalau mati, maka aku tak bisa menyelesaikannya!
Tanpa alasan yang jelas seperti ini...
Aku tak akan mati
di tangan biadab sepertimu!
Servant ketujuh?
Jadi,
apa engkau
Master saya?
Master?
Servant Kelas Saber.
Saya datang atas panggilan dari engkau.
Perintah Anda, Master?
Sekarang, pedang saya sejalan bersama takdir engkau.
Dan takdir engkau akan sejalan bersama saya.
Dengan begini, jalinan kontrak kita sudah sempurna.
Kontrak apa?
Dasar pengecut!
Apa maumu sampai sembunyikan senjatamu begitu?
Ada apa, Lancer?
Bukan sifatmu berhenti di tengah pertarungan begini.
Kalau memang itu maumu, biar aku yang menyerang duluan.
Sebelum itu, jawablah satu pertanyaanku.
Apa senjata yang kau kamuflasekan itu adalah pedang?
Entahlah.
Kemungkinan adalah kapak, atau tombak.
Tidak, selain itu, masih ada kemungkinan kalau ini adalah panah, Lancer.
Sudah tunjukkan saja, Pendekar Pedang!
Kuda-kuda itu...
Oh, aku punya satu pertanyaan tambahan.
Karena ini pertemuan pertama kita,
bagaimana kalau pertarungan ini dianggap seri saja?
Aku menolak.
Karena kau akan kukalahkan di sini, Lancer.
Begitu ya, padahal tujuanku hanya untuk periksa keadaan saja.
Akan kucabut jantungmu!
Gáe Bolg!
Ternyata kau mampu hindari
serangan pamungkasku, Saber!
Takhta.
Bukan, tapi itu serangan pembalik karma!
Gáe Bolg.
Berarti jati dirimu adalah Putra Cahaya dari Irlandia!
Cih, aku benar-benar ceroboh.
Padahal jelas, bisa bahaya kalau seranganku ini tak langsung membunuh sasaran.
Master-ku adalah sosok yang sangat pengecut.
Aku diperintahkan untuk kembali, kalau gagal jalankan perintah.
Kau mau lari?
Kalau memang ingin mengejarku, silakan.
Tapi bersiaplah, akan kuhabisi tubuhmu sampai tak tersisa!
Tunggu, Lancer!
Di-Dia itu bodoh, apa?
He, kau baik-baik saja?
Oi, sebenarnya kau ini apa?
Seperti yang kaulihat, aku adalah Servant Kelas Saber.
Maka dari itu, panggilah aku Saber.
Aku Shirou.
Shirou Emiya.
Emiya?
Rumah ini...
Ah, bukan itu yang ingin kutanyakan.
Aku mengerti.
Kau ini bukanlah Master resmi.
Eh?
Meski begitu, kau tetaplah Master-ku.
Sebentar, bukankah aneh kalau tiba-tiba aku dipanggil Master?
Kalau begitu, akan kupanggil kau Shirou.
Ya, sepertinya aku lebih senang memanggilmu begitu.
A-Apa ini?
Itu simbol yang disebut Mantra Perintah.
Tolong gunakan hanya saat keadaan terdesak.
Shirou, tolong sembuhkan lukaku.
Aku?
Maaf saja, tapi aku tak bisa gunakan sihir sesulit itu.
Kalau begitu, kubiarkan tetap seperti ini.
Di luar ada dua musuh.
Tak jadi masalah buatku kalau memang harus bertarung sekali lagi.
Ada musuh di luar?
Apa maksudmu?
Hentikan, Saber!
Apa kau sudah gila, Shirou?
Sudah jelas aku bisa mengalahkannya sekarang!
Tapi kenapa?
Tunggu sebentar, Saber!
Aku sama sekali tak mengerti apa yang terjadi!
Kalau memang kau menyebutku Master, tolong jelaskan dulu semuanya!
Apa yang kaubicarakan saat musuh ada di depan kita?
Jadi, memang begitu ya,
Master Shirou.
Kuucapkan selamat malam,
Emiya.
kita yang masih belum mengerti apa pun
mada nanimo shiranai futari datta
hanya bisa genggam kehampaan di tangan kiri
hidari te de hakanaku kyomu wo masagutta
demi mengerti segalanya, kaubelenggu tanganmu
wazuka na kattou ga kimi no te wo shibatte
dan kelabui bayangan bentuk masa depan
mirai no sugata wo azamuku
ku bahkan tak tahu apa yang harus dilindungi
mamoru koto sae shiranai kedo
tapi tak apa bila ku masih bisa berpura-pura
itsuwari no omoi demo kamawanai
karena ku hidup demi diriku sendiri
ikitemitai jibun wo
dalam pusaran waktu yang tiada henti
megurikuru toki no naka de deatta
dirimu di sana menumpuk kepercayaanku
kimi to ita boku wo shinjiteiru
sampai mimpi ini berakhir dengan manis
kono yume ga yasashiku hateru made
batasan hari nan biru pun 'kan terbuka
kirihirake aoi hibi wo
hadapi takdirmu
fight your fate
Aku tak punya alasan untuk bertarung.
Kau memang benar-benar dungu.
Shirou, kau adalah Master-ku.
Berserker?
Apa kau ingin berpartisipasi dalam Perang Cawan Suci?
Tentukan jawabanmu sekarang, Shirou Emiya.
Ukiran Tirai Pembuka
Selanjutnya